Me dice mi hija hoy día, sábado 3 de octubre de 2009, que no pudiendo encontrar
mi libro bilingue “Más tarde que los clientes habituales/After the usual clients have gone home”, publicado por agencia de bp nichol y Rafael Barreto-Rivera en underwhich editions, 1982, Toronto,
decidió buscarlo en google y se encontró con que existe una copia en excelente estado
en una librería de libros viejos en Toronto por el precio de 19,99 US dólares más 6 US dólares del envío por correo y otros 2 más por otro concepto que carece de importancia dada la situación en que me encuentro, es decir, casi embelesado por el descubrimiento de mis propios libros en ignotas librerías
entonces mano a la obra abrí el computador para google yo mismo lo que ya se había convertido para mi en una pequeña pero importante hazaña editorial
así fue que encontré yo mismo la referencia de que me habló mi hija
y tuve la tentación de escribir a esa librería para encargar el libro
no sea más que para hacer la parada de que hay interés por este escrito
tanto que algún lector decide pagar US $28 por este libro de tamaño pequeño, pocas páginas, y desconocido, excepto en círculos de amistades y parientes cercanos
sin embargo, compuse un tanto las emociones que ya se desbocaban,
claro, el autor mismo comprando su propio libro no haría ninguna diferencia en su percepción literaria
además, que pensándolo bien, es mejor que quede en esa librería en donde no hay ninguna razón para no ir a visitarla y tomar el libro entre mis manos
y tal vez emocionarme al verlo tan bonito, de ese color que siempre me gustó
por su sobria cualidad más bien oscura
seguí googooleando otras referencias al libro y descubrí que alguien lo caracteriza como de magic realism y otra persona dice que es a book about things